العاصمة صنعاء造句
例句与造句
- افتتاح مركز في العاصمة صنعاء ليستقبل الأطفال الذين يتم استقبالهم عبر مطار صنعاء الدولي.
在首都萨那建立接收中心用以接收通过萨那国际机场接回的儿童。 - وأبلغ المجلسَ بأن الحوثيين استولوا على مدينة عمران في شمال العاصمة صنعاء حيث تسببوا في حدوث عدد كبير من الإصابات.
他向安理会表示，胡塞分子夺取了在首都萨那北部的阿姆兰镇，并在那里造成大量人员伤亡。 - ففي اليمن، على سبيل المثال، لا تزال المنظمات الإنسانية تنتظر الحصول على إذن لبدء العمليات الجوية الإنسانية بين العاصمة صنعاء ومدينة صعدة الواقعة في الشمال.
例如，在也门，人道主义组织在首都萨那和北部城市萨达市之间开展的人道主义空运活动仍在等待批准。 - وأُبلغت البعثة بأن العمل الذي اضطلعت به اللجنة أدى إلى وضع حد للمواجهات المسلحة بين الوحدات العسكرية والميليشيات المتنافسة في العاصمة صنعاء وإلى إخراج الوحدات العسكرية من المدينة.
访问团获悉，通过该委员会开展工作，敌对武装部队和民兵之间在首都萨那发生的武装对抗已经结束，武装部队已经被赶出该市。